Résumé long 1x10 :
Sarah se remet lentement de la nouvelle... Helena est sa soeur jumelle. Elle en parle à Amélia, leur mère "naturelle" et finit par présenter Helena à leur mère.
Helena éclate de rire en voyant leur soi-disant mère... ele ne comprend pas comment cela est possible.
Amélia tente d'avertir Sarah que Mme S. n'est pas celle qu'elle croit...
Kira descend et dit qu'elle sent que quelque chose de mauvais va se passer ce qui inquiète Mme S.
Helena se moque du retour de cette mère mais elle est heureuse d'apprendre que Sarah est sa soeur jumelle...ça confirme le lien qu'elle ressentait. Mais Sarah n'approuve pas ce lien; elle veut juste lui faire comprendre que Tomas lui a raconté des conneries toute sa vie... elle provient de la science et les autres clones aussi; Helena n'a donc rien d'original.
On frappe à la porte. C'est les flics... ils viennent arrêter Sarah Manning. Pendant ce temps, au sous-sol, Helena commence à défaire ses liens.
Helena s'enfuit et Sarah se fait finalement arrêter sous les yeux de Mme S, impuissante et de sa fille.
Sarah se fait interroger par Art qui est toujours sidéré par la ressemblance avec Beth. Sarah lui dit qu'elle n'a pas tué sa partenaire, elle s'est suicidé sous ses yeux. Mais Art lui dit qu'il l'a vu par contre lui voler son portefeuille... Sarah ne nie pas. Art l'invite à raconter tout ce qu'elle sait mais Sarah lui dit qu'il ne la croirait pas.. Art demande quand même qu'elle tente de lui expliquer...
De son côté, Alisson reçoit la visite du Dr Leekie qui veut qu'elle signe un contrat qui la protégerait elle et sa famille.
Félix se fait également interroger mais par Ange au sujet de son mensonge lors de la reconnaissance de corps à la morgue.
Cosima tousse de plus en plus et crache du sang... elle devine qu'elle a la même maladie qui a tué d'autres clones avant elle.
Art continue l'interrogatoire sur Sarah. Il veut savoir pourquoi il y a tant de correspondance ADN entres les diverses filles... Beth, Sarah et Katja !? Sarah est disposer à parler si Art lui promet de protéger sa fille Kira. Art y consent et Sarah s'apprête à parler lorsqu'un avocat surgit... Il s'appelle Daniel Rosen mais elle ne l'a jamais vu. L'interrogatoire s'arrête.
Le Dr Leekie tente une nouvelle approche auprès de Cosima... il lui propose également un contrat... une protection, des soins et des possibilités de recherches infinies !
Rosen conduit Sarah dans un immeuble qui semble désaffecté mais ils se rendent dans les étages supérieurs où des bureaux sont installés. Là, elle rencontre une certaine Rachel, très classe, blonde et vraisemblablement haut placé... il s'agit d'un nouveau clone... mais Sarah n'est plus aussi surprise qu'aux premiers jours. Rachel veut qu'elle signe un contrat... elle travaille avec le Dr Leekie et ne leur veut aucun mal. Mais ce qui inquiète surtout Sarah c'est qu'ils connaissent l'existence de Kira. Sarah a 24h pour accepter ou refuser le contrat.
Alisson appelle Sarah et lui parle du contrat... Alison serait prête à accepter pour protéger sa famille mais Sarah lui dit qu'il y a surement une arnaque quelque part cependant elle est libre de son choix.
Cosima rendi visite à Sarah.. elle semble très fatiguée mais Sarah met ça sur le compte de la trahison de Delphine à son égard.
Pendant ce temps, Angie découvre l'existence de Vic... qui courait toujours après Sarah et tente de rentrer en contact avec lui car elle sent que Art ne lui dit pas tout.
Alisson en a ras le bol de toutes ces histoires de surveillant et de clones etc. Elle est prête à signer le contrat mais avant elle veut régler le sujet de surveillant avec sa voisine Aynsley et débarque donc chez elle en passant par son parking resté ouvert... mais une violente dispute éclate de nouveau entres elles. Puis, Aynsley fait une mauvaise manipulation et coince son écharpe dans le broyeur... elle demande à Alisson d'arrêter le broyeur mais au lieu de ça elle le met en marche. Alisson est toujours persuadée que sa voisine est son surveillant... Elle exige la vérité mais sa voisine ne comprend rien et la supplie de l'aider... Aynsley est horrifié mais ne peut rien faire et meurt étranglée peu de temps après.
Sarah prépare un sac de voyage pour sa fille.
Felix et Cosima discutent dans son atelier et Cosima a une nouvelle quinte de toux. Soudain, on frappe à la porte et Felix va ouvrir. Il se retrouve face à Delphine pour la 1ère fois et comprend mieux Cosima lorsqu'il voit le visage et le corps de Delphine. Mais il avertit celle-ci qu'elle n'est pas la bienvenue... il la laisse cependant entrer; Delphine a fait son choix. Elle veut les aider.
Cosima lu révèle alors qu'elle pense que la séquence d'ADN manquante délivre un message et elles vont tenter de résoudre l'énigme ensemble...
Sarah parle à nouveau à sa "mère" et celle-ci s'étonne de voir ses deux filles devenues si différentes... elles sont le jour et la nuit selon Amélia. Elle insiste encore au sujet de Mme S. Elle est courant de quelque chose concernant leur naissance...
Delphine et Cosima piétinnent jusqu'à ce que finalement enpensant au coe binaire et les lettres A/T et C/G du code ADN, elles parviennent enfin à un résultat qui les terrifient...
Helena qui s'était libérée saute sur Amélia au moment où celle-ci allait expliquer une photo sur laquelle on voit un jeune couple de scientifique avec écrit "projet LEDA, 1977" mais avant de pouvoir parler, Helena lui plante une lame... Amélia meurt sous leurs yeux. Sarah est horrifiée.
Sarah reproche à Helena qu'elle a tué la personne que Sarah a attendu toute sa vie mais Helena lui dit qu'elle n'est rien, elle les a séparé... elles sont jumelles et ça, ça compte vraiment mais Sarah s'en moque... elle ne veut rien à voir avec elle.
Sarah a trop peur pour sa fille Kira après ce qui vient de se passer avec Amélia et Helena... Elle appelle Rachel et accepte de signer le contrat; elle passera ce soir. Pendant ce temps, Alisson accepte aussi le contrat et envoie une copie signée par fax à Rachel....
Donnie sort faire un footing après avoir une bonne discussion avec Alisson.... ils repartent sur un terrain d'entente... il voit les secours s'afférer chez Aynsley mais continue sa route sans s'en inquiéter. Puis, il s'arrête un peu plus loin et entre dans une voiture garée... Là, il s'entretient avec le Dr Leekie; c'est bien lui le surveillant d'Alison !
Sarah est dans l'ascenseur qui monte pour voir Rachel... elle est prête à signer le contrat mais elle tombe sur Paul... Puis, elle reçoit un appel de Cosima qui lui dit que ces contrats c'est du vent... ils leurs mentent... Le message décodé par Cosima et Delphine leur a appris que tous les clones sont brevetés ! Leurs corps leur appartient !!!!
En haut de l'immeuble, l'ascenseur s'ouvre.... mais il n'y a personne à l'intérieur... ni Sarah, ni Paul ! Rachel est énervée... et elle compose un numéro en disant : vous savez quoi faire !
Cosima finit par avouer à Delphine qu'elle est malade et tombe dans ses bras... Delphine l'embrasse.
Sarah rentre à la maison, chez Mme S et découvre qu'il y a eu lutte !!! Elle est terrorisée et commence à crier le prénom de sa fille... Kira, KIRA !!!!!!!!!!
Mais Kira a disparu...
Fin de la saison 1 -
Écrit par Nerak pour Orphan Black HypnoSeries.